neděle, prosince 05, 2010

Schneefrei

Voici 2 cours d'allemand qui ont sauté deux semaines en suivant, nous nous en excusons... bien que nos élèves savent pourquoi :
- la semaine dernière, le voyage à Trèves/ Trier : certains de nos élèves étaient d'ailleurs avec nous!
- hier : schneefrei! Comme on dit en allemand, plusieurs élèves nous ayant fait part de leur peur de prendre la route pour venir au cours par cete tempête de neige, peut de froisser de la tôle ou pire de se casser une jambe pour ceux qui viennent à pied, nous avons donné "schneefrei" à l'ensemble du cours et prévenu tous les élèves (sauf Bernd injoignable!), que nous les libérions à cause de la tempête de neige. Nous avons eu la surprise de trouver Ottilie/Odile bloquée dans sa voiture avec son mari dans le Massif Central!
Voilà, à la semaine prochaine donc.
Auf Wiedersehen und bis nächste Woche, liebe Schüler!
Dominique

Žádné komentáře: