Zobrazují se příspěvky se štítkemsemaine de l'Europe à Anor. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemsemaine de l'Europe à Anor. Zobrazit všechny příspěvky

pondělí, května 28, 2007

La semaine de l'Europe à Anor

La semaine de l'Europe à Anor a été riche en évènements.

Le Samedi, tandis que la chorale de jeunes filles de Pribram faisait un concert au festival de la Voix à Roquignies (Aisne), une charte d'amitié était signée entre le maire d'Anor, et les maires de Gizalki (Pologne) et de la commune voisine de Mommignies (Belgique). Si bien qu'ainsi Anor est maintenant jumelé par jumelages et charte d'amitié à 4 villes d'Europe : Aken an der Elbe, en Allemagne, Pribram en République Tchèque, Mommignies en Belgique et Gizalki en Pologne.
Le Dimanche après-midi nous nous sommes réjoui d'un nouveau concert de la chorale des jeunes filles de Pribram dont nous avons pu apprécier l'hégémonéité des voix du choeur et les très jolies voix des nombreuses solistes, et la chorale des jeunes d'Anor dont nous avons apprécié l'entrée en scène aux 4 coins de l'église d'Anor.

Le même Dimanche un repas froid nous a réuni dans la salle Jean Monnet d'Anor, où on a pu également apprécier les talents de danseur ou de danseuse de chaque membre des jumelages présents.
Jean Monnet a dit (1950) : "Pour faire la Paix, faisons l'Europe", ce qui s'est avéré vrai jusqu'ici.
Puis tandis que les délégations officielles rentraient chez elles, les choristes tchèques ont continué leur "tournée", en chantant notamment à Solesmes, et quelques excursions les ont emmenées à Reims et à Paris où elles ont terminé seules la semaine.
dominique

neděle, dubna 08, 2007

Annonces Anor Europe

- Congrès de l'URAFA : 29/4/07, Anor
- Semaine de l'Europe, Anor, du 5 au 10 mai 2007,
. accueil d'invités tchèques et allemands dont la chorale de Pribram
. concert de la chorale de Pribram à Roquignies (Aisne) dans le Cadre du festival de la Voix,
. signature de la Charte d'Amitié avec Gizalki, Pologne,
. Exposition sur un Pays d'Europe,
- Le Chantier International des Jeunes a changé de nom et s'appelle "Rencontres Multilatérales". Il aura lieu cet été en République Tchèque. 5 pays participent maintenant à ces rencontres, la France (Anor), l'Allemagne (Aken/Elbe), la République Tchèque (Pribram), la Pologne (Gizalki), la Belgique (Momignies). Il est plus particulièrement destiné aux membres de la section Jeunes de l'association et aux jeunes d'Anor et des communes du canton de Trélon n'ayant pas déjà une jumelage avec l'Allemagne (N.B. Fourmies est jumelé avec Bernburg).

. Les Cours d'Allemand continuent, il y a eu encore quelques inscrits récemment. Ils ont lieu à Fourmies. Se renseigner auprès d'ANOR-EUROPE.

dominique

sobota, července 15, 2006

Les activités en allemand des enfants de Fourmies.


  • 220 enfants des écoles primaires de Fourmies environ étudient l'allemand. En compagnie de 30 de leur camarades qui étudient l'anglais, ils ont participé à de nombreuses activités pour la semaine de l'Europe. Un concours de dessin les a réunis autour de la création d'une affiche :"Les Eurotrotteurs et la photo mystère", la pièce qu'ils jouèrent au théâtre de Fourmies le 30 mai 2006 :
  • Un groupe d'enfants parcouraient les mers entourant l'Europe en bâteau à la recherche d'une photo mystère. Ils la trouvèrent en Allemagne, la photo mystère était l'emblème de l'Europe.
  • Partis de Grande-Bretagne
  • Ils trouvèrent
  • La photo-mystère
  • En Allemagne.
  • Ci-dessus une photo que j'ai prise lors de l'exposition que j'ai gardée durant une après-midi, exposition présentant les affiches du concours de photos desé écoles, chaque classe ayant présenté une affiche, et les pays d'Europe étant également représentés sur une exposition prétée par la fondation Schumann.
  • dominique/dominika.

středa, května 10, 2006

Journée et Semaine de l'Europe à Anor.

  • Une fois tous les deux ans, la semaine de l'Europe à Anor est accompagnée de manifestations d'envergure, car les hôtes allemands et tchèques de la ville d'Anor viennent en forte délégation : chorale et/ou orchestre étant de la partie. Les festivités durent alors 4 jours. L'année dernière on eut deux moments forts durant ces 4 jours : la signature de la charte d'amitié entre Anor et Pribram, et le 60ème anniversaire de la libération du 8 mai 45 où les maires français et allemands firent tour à tour des discours de paix devant le monument aux morts.
  • Cette année c'était au tour d'une délégation française d'aller à Pribram où ils assistèrent à l'ouverture du festival Dvorak. Je ne pourrais vous raconter le voyage, car celui-ci se déroulant en période scolaire je n'ai pu en faire partie.
  • Chaque année une exposition sur un pays différent d'Europe a lieu à Anor. Il y a deux ans nous avons eu droit à la présence de l'ambassadeur de République Tchèque lui-même pour le vernissage de l'exposition. L'année dernière l'association Anor-Europe avait organisé conférence et exposition sur la Hongrie.
  • Cette année une petite exposition sur la Slovénie, qu'ont visité les enfants des écoles, s'est tenue à Anor. Les enfants l'ont visitée aujourd'hui, puis sont allés sur la place lancer des ballons qui eux aussi, portés par une brise assez forte ont pris la direction du Sud-Est peut-être aterriront à Pribram... Un petit garçon m'a demandé si on retrouve toujours les ballons. Je lui ai répondu que non, que parfois, ils atterrissent dans une grande forêt ou en haut d'une montagne où personne ne va jamais. Il a eu l'air déçu.
  • Perle de Rosée.